по результатам уже не одних тестов маршрутизаторы с ipv6 больше тормозят, чем с ipv4, хотя все ярые фанаты на всех углах гарлопанят - мол меньше подсетей на провайдеров - меньше записей в глобальной таблице роутинга, однако пока - ipv6 тормозит. Уже сколько лет на него переходят и всё очень со скрипом и сложностями.

Нет, никакой технической ценности в этом нет кроме пиара.
работа в смешанном режиме (ipv4+ipv6) - только понижает производительность маршрутизаторов. А ради чего её понижать совершенно не понятно - real-ip v4 и так есть Более того, внутри локалки ipv6 отключен и фильтруется, т.к. создаёт паразитный трафик, в том числе много мультикаста. Чистую работу ipv6 (чтобы только на нём всё работало - ещё не скоро следует ожидать - да и по софту это вполне видно). Тут скорее можно на будущее предполагать какой-то nat 4-to-6

Ладно кофеварки (и то сомнительно - открывать доступ к своей кофеварке для всего интернета:)

А вот зачем ipv6 военным? Могу предположить разве что с целью атаки и использования закладок у абонентских OS (через нат-то более геморно)